Villegiatures.com propone un conjunto de servicios que le permiten a un propietario efectuar el registro, la consulta y la difusión de informaciones relativas a su alquiler de vacaciones. El propietario destinado tan alquilador atestigua su calidad de individuo. Certifica sobre el honor ser el propietario del bien ofrecido al alquiler temporal y actuar para su sola cuenta personal. Garantiza la puntualidad de las informaciones que aparecen en su oferta y afirma que no contienen ningún engaño. Autoriza Villegiatures.com a publicar su oferta locativa con las fotografías de la vivienda. Certifica guardar los derechos de propiedad de estas fotografías.

Conforme a la ley n°78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a la informática, a los ficheros y a las libertades, Villegiatures.com es registrada en el CNIL bajo él(ello,ella) n°1038684. El alquilador es informado que las respuestas y las informaciones transmitidas por el rodeo de los formularios y reparadas por un asterisco rojo son obligatorias con el fin de sacar provecho de servicios de Villegiatures.com. Las informaciones personales recolectadas son utilizadas a fines únicos de gestión, de fidelización, de análisis estadísticos y no son cedidas en ningún caso a tercios. En aplicación de esta ley, el alquilador dispone de un derecho de acceso, de modificación, de rectificación y de supresión de las informaciones que le conciernen. Un espacio reservado con acceso protegido por un seudónimo y una palabra de paso le permite al alquilador realizar modificaciones directamente ciertas. A cada momento, el alquilador puede ejercer el derecho de supresión o de modificación de todas las informaciones al que concierne él por e-mail haciendo clic más abajo.

Con el fin de fiabiliser puestas las informaciones en la disposición de los inquilinos, el alquilador se se compromete, cada mes, en abastecer las tarifas y al poner al día las reservas. Villegiatures.com no podrá en ningún caso valorar responsable del contenido, de la ausencia de informaciones o del defecto de postura al día ofertas locativas difundidas sobre su sitio Web. El alquilador queda el único responsable del contenido de sus páginas web atadas a las páginas de Villegiatures.com en el caso de la colocación de un lazo hypertexto. Villegiatures.com se reserva el derecho a modificar o a suspender, sin aviso previo, las ofertas que presentarían un contenido ilícito, los que se volverían no conforme con nuestras directivas o todavía obsoletas.

El inquilino se dirige al alquilador o sea directamente por los medios de comunicación escogidos por el alquilador (teléfono, portable, fax, e-mail), o sea indirectamente por un formulario de contacto. Esta toma de contacto se establece a partir de la papeleta descriptiva del alquiler. El alquilador valora de leer su correo electrónico regularmente y se compromete en responder a eso en todos los casos. Le incumbe al inquilino verificar cerca del propietario alquilador la veracidad de las informaciones contenidas en la oferta locativa. Villegiatures.com interviene de ninguna forma en las transacciones que pueden emanar de la utilización de sus servicios. El alquilador y el inquilino reconocen que Villegiatures.com no puede en ningún caso valorar para responsable en caso de disconformidad, no conclusión de contrato, falta de pago del precio, y de modo general otro acontecimiento consecutivo a la utilización de sus servicios.

Las ofertas de alquiler temporal son publicadas son la forma de una papeleta descriptiva (documento descriptivo, tarifas, disponibilidades y fotos). El abono da un acceso libre al espacio reservado para los adherentes y permite la publicación de la oferta sobre la sitio Internet Villegiatures.com durante la duración de validez del abono. Teniendo en cuenta que las especificidades técnicas de la red Internet, los alquiladores reconocen la imposibilidad de garantizar la continuidad absoluta de los servicios, tiempo de respuesta y la seguridad en la transmisión de datos.

Los contenidos publicados por Villegiatures.com son protegidos y toda copia categóricamente es prohibida. Utilizando Villegiatures.com, el internauta reconoce ser informado sobre disposiciones enumeradas más arriba y exprime su acuerdo en los términos. Villegiatures.com se reserva la posibilidad de modificar sin aviso previo ellas todas o idas de las condiciones generales aplicables con ocasión de inscripciones nuevas o en el momento de la renovación de un abono.